(映画パンフレット)『マルセルの夏 / マルセルのお城』

 イヴ・ロベール監督作品『マルセルの夏』(1990年)『マルセルのお城』(1991年)デジタルリマスター4K版上映パンフ

 原題「La gloire de mon pere」マルセル・パニョルの回顧録「父の栄光」、「Le chateau de ma mere」「母の屋敷」の映画化。

・・パンフの後ろには2作品の全日本語字幕台詞が掲載されてる・・どういう意図で載せるにいたったのだろうね?否定はしないけど眺めたりひとつひとつ読んだりすることが(個人的には)ないんで、ちょっと疑問に思ったとこかな。前の方(ページ)はといえばフランス初公開時(1990)の際のプレスシートよりとうたって掲載もされてて、今回の特別上映用としてのパンフとしては新しいページにちょっと乏しかったかなと・・、

そうは云えども、生涯に残る好きな作品のパンフなので記念として思い出として参考として買わない訳にはいかない。