Updated on 5月 12, 2024
（映画パンフレット）（ヒッチコック作品）『北北西に進路をとれ（日比谷劇場）』
（ ⇓ 館名なしの東宝版パンフ）
アルフレッド・ヒッチコック監督作品『北北西に進路をとれ』（１９５９）日比谷劇場（館名入り）
原題「 North by Northwest 」
（出演）ケイリー・グラント、エヴァ・マリー・セイント、ジェイムス・メイソン、レオ・Ｇ・キャロル、
（音楽）バーナード・ハーマン
（タイトルデザイン）ソウル・バス
～同じデザインの東宝版パンフに日比谷劇場の館名入りパンフ～
・・なんといってもメインは４人の大統領像「ラピッド・シティのラシュモア山」・・死ぬまでには一度は行ってみたいもの。
・・（銃声前の少年の耳ふさぎ）と（農薬散布機の激突炎上時の影向き）は有名なミステイク。
・・ヒッチコック自身も認めてる猥褻カット（ラストカットのトンネルに入っていく列車）の露骨さにもとれるメタファーには毎度クスリと笑ってしまうね。同じくクスリとさせられるシークエンスに、病室を抜け出す際のおばちゃんの、「ストップ！」に続いてのケーリー・グラントの「・・アァ！」
・・パンフやポスターの（発行）年代による単なる違いのせいだけなのか・・「～とれ」と「～取れ」の二種あることにどちらが日本式タイトルの正解なのかな？など考えたりもしたこともあったこともあるんだけど・・そんな気にしちゃいないんだけど、こうも別れると正式にはどうだろうね？なんか思ったりもするね。
・・この東宝版パンフの表紙デザインが多種ある『北北西～』のなかでは他の会社発行バージョンよりもシンプルさもあって一番好きかな（できたら二人の背後にさり気なくラシュモア山の４人の大統領なんかがあれば尚更もっといいんだけどね）。タイトルのロゴ（書体）からいいよね。動きのあるようにも見える「バスタ新宿」のようなかんじにも思えたりもね。
